31 sierpnia 1943

·        w kol. Elizawetpol pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali co najmniej 30 Polaków, całe rodziny

·        w kol. Fiodorpol pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali 69 Polaków, głownie kobiety i dzieci; dwie 20-letnie dziewczyny najpierw zgwałcili, następnie przywiązali nagie do krzeseł, wydłubali im oczy i poderżnęli skórę wokół szyi  (W. i E. Siemaszko..., s. 917 – 918)

·        w kol. Jasiniec pow. Horochów Ukraińcy widłami, siekierami, łopatami itp. zamordowali 26 Polaków, głównie kobiety i dzieci

·        w kol. Marianpol pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali co najmniej 23 Polaków, w tym całe rodziny

·        w kol. Mikołajówka pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali co najmniej 31 Polaków; 2 rodziny 8-osobowe mające po 6 dzieci; Rozalia Noworolska lat 20, ponieważ broniła się przed gwałtem została zakopana żywcem w ziemi (W. i E. Siemaszko..., s. 926)

·        w kol. Przebraże pow. Łuck nastąpił silny atak upowców odparty przez polską samoobronę przy pomocy partyzantów sowieckich płk  Nikołaja Prokopiuka

·        we wsi Swojczów pow. Włodzimierz Wołyński upowcy o świcie dokonali napadu mordując co najmniej 96 Polaków; obrabowali polskie zagrody oraz zwłoki pomordowanych (zegarki, złote obrączki itp. ); zniszczyli też przy pomocy dynamitu kościół parafialny pw. Narodzenia NMP z 1797 roku, pierwsze dwie próby były nieudane, dopiero, gdy na uwagę jednego Ukraińca z ołtarza usunięty został cudami słynący obraz Matki Boskiej Swojczowskiej, trzecia próba spowodowała zniszczenie kościoła (W. i E. Siemaszko..., s. 935 – 938)

·        w kol. Swojczówka pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali kilka rodzin polskich, imiennie znane jest zamordowane jedno małżeństwo

·        w kol. Wandywola pow. Włodzimierz Wołyński  Ukraińcy zamordowali kilka rodzin polskich, imiennie znanych jest 14 ofiar

·        w kol. Wólka Swojczowska pow. Włodzimierz Wołyński upowcy zamordowali 6 Polaków w tym matkę z 2 dorosłymi córkami oraz 2 dzieci

·        w kol. Zarudle pow. Włodzimierz Wołyński Ukraińcy zamordowali 2 rodziny polskie, które powróciły do swoich gospodarstw: rodziców z córkami lat 12 – 15 oraz rodziców z córkami lat 7 i 12; ofiar prawdopodobnie było więcej

·        w kol. Zasmyki pow. Kowel w walce z UPA zginął 17-letni Stanisław Zarębiński

 Źródło:



Władysław Siemaszko, Ewa Siemaszko, "Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945", Warszawa 2000.



Kalendarium ludobójstwa ukraińskiego dokonanego na ludności polskiej  w latach 1939 -1948

  Opracował : Stanisław Żurek